一般來說，翻拍作品很難超越原作。

因為先入為主的原因，翻拍作品不免要被拿來和原作進行比較，因而很容易被差評。

而有這樣一部劇，在播出前便不被看好。

然而播出后，口碑翻盤逆襲原作，成為妥妥的黑馬劇。

這就是美劇--- 劇版《史密斯夫婦》。

《史密斯夫婦》美劇版，由金球視帝Donald Glover和《歐比王肯諾比》Maya Erskine演繹一對相愛相殺的伴侶。

不同于電影版，美劇版的情節則是兩名素昧平生的陌生人，透過組織配對成為史密斯夫婦。

既是間諜搭檔也是婚姻伴侶。

如果說電影版夫妻間的關系是從生活乏味到重燃熱情。

那麼美劇版則是顛倒過來，從相識開始， 著重于感情的各種階段。

八集中，每一集都透過不同的任務，看兩人從初識約會的談情說愛，到生兒育女、伴侶治療的磨合。

兩人在高壓任務下，還得面對假戲真做產生的后果，讓情勢更加錯綜復雜。

比起電影版的動作喜劇類型，美劇版著重探討婚姻日常。

特別在Donald Glover、Maya Erskine演出處于社會邊緣的不起眼人物下。

更進一步描繪性格迥異的兩人如何在關系中找到平衡。

2024 年的《史密斯夫婦》沒有明星光環，他們不算是全球知名的明星，更不符合傳統好萊塢一貫的白人俊男美女形象。

他們的組合算是符合當今好萊塢的多元化潮流。

但在你認為這又是一部政治正確劇時，事實上并不是。

Donald Glover與Maya Erskine的組合，某種程度上才是 真正致敬了 2005 年的《史密斯夫婦》。

Donald Glover飾演的約翰與Maya Erskine飾演的珍，在開場接受組織面試──這其實就已經雷同于舊版開場的婚姻咨詢。

約翰稱自己個性好勝，凡是爭論一定要辯贏。這正是舊版的約翰個性。

而珍認為自己的缺點，是神秘感與控制欲。

珍明顯比約翰的個性更加沉穩，她散發出一種

淡定自若的神秘感。

這種神秘感讓珍在兩人關系中似乎站在稍高的一層。

神秘感正是2005版本《史密斯夫婦》里刻意制造的形象。

2005年電影里沒有的元素：孤獨。這個時代，人人都孤獨，而美劇版《史密斯任務》放大了這一點。

約翰與珍都沒什麼朋友，他們可以隨時切斷與任何人的關系。

他們可以接受任何外派任務，意即被派到裊無人煙的孤島也無所謂。

他們甚至對必須與他人假扮夫妻的任務前提，也沒有太大意見。

因為約翰與珍同樣孤單，是實質 人際關系與心態上的雙重孤單。

這個夫妻任務某種上變成了一種相親結婚關系：先結婚再說，未來一輩子我們再慢慢認識彼此。

孤單感洋溢在整部劇的每個角落。

《史密斯任務》的鏡頭下總是彌漫著光暈，讓畫面看起來有一種復古的溫暖感。

但畫面上的兩個人彼此卻保持著無形的距離，似乎象征著這種溫暖是他們心中的共同渴望。

也是是一種對未來的美好想象：想跟另一個人建立連結，不想再一個人活下去。

這種浪漫導向的光影處理，讓觀眾好像在看一部愛情電影。

觀眾也期望著約翰與珍能夠 共同放下心防，讓孤單消失。

兩位演員之間的化學反應，讓他們成功地產生了火花。

從初初陌生到後來的針鋒相對，在感情的不同階段，兩人都成功地用表情 與肢體動作展現了不同的氛圍。

整體而言，這部劇時一部被低估的寶藏好劇，全劇共計8集，推薦觀看。

嚴禁無授權轉載，違者將面臨法律追究。